Prevod od "penso e" do Srpski

Prevodi:

mislim i

Kako koristiti "penso e" u rečenicama:

Se não falar, penso... e já sou muito grande para começar a pensar.
Kad ne prièam, razmišljam. A malo je kasno za mene da poènem da razmišljam.
A única coisa em que penso... e que desejo é que isso acabe logo e você me mande para casa.
Ne mislim ninašta osim kad æe ovo biti gotovo. da me možeš poslati kuæi.
Digo o que penso e se não aguenta, vá-se foder.
Kažem ono što mislim i ako ti to smeta, jebi se.
Nem sei porque penso assim, desafiando a razão, mas penso e agora que eu penso, estou apavorada.
Ne znam zašto mislim da je to nipodoštavanje svega racionalnog i sad sam prestravljena. Mislim stvarno prestravljena.
Eu lhe diria o que penso e esperaria que ele tivesse um bom apetite pra isso.
Dala bih mu dio mog razmišljanja i nadala se da ima apetita za njega.
Quero saber se é o que penso, e quero saber se não o ofendi, pois é a última coisa que quero fazer.
Želim znati je l' ono što ja mislim i želim biti siguran da vas nisam uvredio, jer to nikako ne bih hteo.
Tudo que penso e faço sai errado.
Sve što mislim i èinim, pogrešno je.
Então penso... e se estiverem mortos?
I onda pomislim... šta ako su svi mrtvi?
Penso e falo dele o tempo todo.
Ja sve vreme mislim i prièam o Treju.
Por que não pulamos a parte do que eu penso e passamos direto para a parte de não fazermos sexo por um mês?
Preskoèimo što ja mislim... i doskoèimo da mjesec dana neæe biti seksa.
É só nisso que penso, e não sei o que fazer.
To je sve o čemu mogu misliti i ne znam šta da radim.
É fácil, eu penso e aí sai da minha boca.
Lako, mislim tako, i zato sam rekao.
Conversar nem sempre é a melhor coisa eu estou nesse lugar estranho onde eu devo falar a verdade verdadeira sobre tudo eu penso e sinto.
Razgovor nije uvek najbolja stvar. Ja sam na tom cudnom mestu gde mogu da kažem istinu o svemu što mislim i osecam.
Eu direi o que penso e você vai ouvir!
Razmisli ponovno! Ja æu reæi što mi je na umu, a ti æeš slušati.
Bem, presumo que saiba o que eu penso, e isso, Sr. Peralta, é duvidoso.
Pa to bi znaèilo da vi znate ono što ja mislim, a to, Mr. Peralta, je upitno.
Às vezes eu penso e eu e Jas somos as únicas pessoas normais aqui.
Ponekad mislim da smo Jas i ja jedini normalni ljudi ovdje.
Não posso dizer o que penso e o que sinto nunca?
Ne smem da kažem šta mislim i kako se oseæam svakog jebenog dana?
Sou muito romântico por natureza, assim moro em um barco e leio, penso e toco minha flauta...
Veoma sam romantièan po prirodi, tako da živim na brodu i èitam i razmišljam i sviram flautu...
Estou dizendo o que penso, e quer saber?
Govorim im ono što mislim. I znaš što?
Você não sabe o que eu penso e muito menos o que sinto, ou não teria feito isso comigo.
Nemaš pojma šta ja mislim a još manje šta oseæam, inaèe mi ne bi uèinila ovo.
Digo o que penso... e gasto minha malícia nesse esforço.
Mislim da sam se izrazio, i izbacio mržnju kroz moj dah.
Mas penso e não consigo evitar.
I onda ne mogu da prestanem. Jesam li mogla nešto da uradim?
Coloca-me em um estado em que penso e observo melhor.
Stavlja me u stanje, odakle mislim, i opažam bolje.
Eu penso e eu sei o que sentir.
Mislim da i sam znaš kakav je to oseæaj.
Poxa, e não acredito que eu falo o que penso, e eles me trocam.
Па не могу да верујем. Кажем шта мислим, а они ме размене?
Esperem, eu penso e vem diretamente para mim?
Èek' mislim da mi postaje jasno?
Ele me ensinou a lutar... a me manter firme e valente... dizer o que penso e ser ousado.
On me je nauèio kako da se borim, kako da stojim na zemlji i budem hrabar, kako da govorim i budem smeo.
Ann sabe como eu penso e ela concorda.
En to zna i slaže se.
Mesmo quando estou cansada de ouvir ele praticar a mesma coisa várias vezes, que eu acho que eu poderia perfurar meu tímpano, penso e reconheço que ele é realmente incrível.
Ponekad mi je muka kada ga slušam kako vežba jednu te istu stvar ponovo i ponovo, pa pomislim da izbušim svoje bubne opne ako još jednom ponovi tu melodiju. Ali kada bolje razmislim, on je stvarno neverovatan.
Esconder o que penso e sinto não é fácil para mim.
Skrivanje oseæanja i misli meni nije lako kao tebi.
A partir de agora, eu só vou me preocupar com o que penso e faço.
Od sada, brinem samo o ono što mislim i ono što radim.
Depois disso, penso: "E se ele nunca voltar para casa?"
Одонда се питам, шта ако се не врати кући?
Mas também penso, e espero, que quando falar com eles, também sintam que ajudamos a se reintegrarem na sociedade.
Ali isto tako mislim i nadam se kada razgovarm sa njima, da æe oni osetiti da im pokušavamo pomoæi da se vrate u isto to društvo.
Penso e ando até estar longe o bastante para ninguém me ouvir cagando.
Razmišljam i šetam dok se ne udaljim toliko od kampa da niko ne može da čuje kako serem dok ne ispraznim creva.
Sou uma feminista ruim, sou uma boa mulher, estou tentando ser melhor na maneira como penso, e no que digo e faço, sem abandonar tudo que faz de mim um ser humano.
Ja sam loša feministkinja, ja sam dobra žena, trudim se da budem bolja u svojim razmišljanjima, rečima i delima, a da ne napustim sve što me čini ljudskim bićem.
Faço isso para viver, todo dia penso e falo sobre relacionamentos saudáveis e ainda faço coisas nocivas.
Ovo je moj posao i svakog dana razmišljam i govorim o zdravim vezama, pa, ipak, i dalje nezdravo postupam.
2.7012860774994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?